Appel du Président de la République d'Azerbaïdjan Ilham Aliyev au peuple azerbaïdjanais

Ce matin, les forces armées d’Arménie en utilisant diverses armes, y compris l'artillerie lourde, ont bombardé nos localités ainsi que nos positions militaires dans plusieurs directions.

Il y a des pertes parmi la population civile et nos militaires à la suite des tirs ennemis.C'est une autre manifestation du fascisme arménien.

Les provocations militaires de l'Arménie contre l'Azerbaïdjan sont devenues régulières ces derniers temps. En juillet, nos militaires et un civil ont été tués par des tirs d’artillerie dans la direction de Tovuz de la frontière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. Ce n’est un secret pour personne que le premier feu, y compris tirs d’artillerie, ont été ouverts par l’Arménie et que les premiers à mourir étaient des militaires azerbaïdjanais.

Quel était le but de l'Arménie en commettant cette provocation? Tout d'abord, l'occupation des terres de l’Azerbaïdjan est dans leur plan, et ils ne le cachent pas. Leurs dirigeants politico-militaires essayaient de menacer l'Azerbaïdjan d'une nouvelle occupation, d'une nouvelle politique d'occupation pour de nouveaux territoires. Aujourd'hui, telle est la politique de dirigeants politico-militaires de l’Arménie. Une autre raison est de détourner l'attention de la population du pays des problèmes sociaux, économiques et politiques très graves qui existent en Arménie et de créer une image de l'ennemi de l'Azerbaïdjan. Encore une autre raison est que l’Arménie fait tout son possible pour perturber le processus de négociation, et je peux dire qu’elle a réussi. En raison de la politique hypocrite, non constructive et mensongère de l'Arménie, les pourparlers se sont pratiquement arrêtés. La perpétration d'une nouvelle provocation poursuit précisément ces objectifs, et ces objectifs sont pour eux les principaux objectifs.

En août, l'Arménie a lancé une autre provocation militaire. Cette fois, un groupe subversif a été envoyé en Azerbaïdjan. Le chef du groupe subversif a été arrêté par militaires de l’Azerbaïdjan et témoigne actuellement. Ces déclarations montrent clairement que ce groupe subversif de provocation pré-planifié est arrivé en Azerbaïdjan pour commettre des actes de terrorisme. Une autre provocation militaire contre la population civile et nos militaires a été commise aujourd'hui par l'Arménie.

Les provocations de l'Arménie sont également reflétées dans les déclarations faites par les dirigeants de l’Arménie. Le premier ministre de l’Arménie a déclaré il y a un an dans les territoires occupées-à Khankendi-que “le Karabagh est l'Arménie et le point”. Tout d'abord, c'est un mensonge, le Karabagh est l'Azerbaïdjan, et j'ai exprimé mon opinion à plusieurs reprises sur cette question. Le Karabagh est l'Azerbaïdjan et un point d'exclamation. Deuxièmement, cette déclaration provocatrice a été en fait un grand coup porté au processus de négociation. Si le premier ministre de l’Arménie dit que “le Karabagh est l'Arménie", de quelles négociations peut-on parler?! Parallèlement à cela, les dirigeants de l’Arménie ont déclaré à plusieurs reprises pendant deux ans que l'Azerbaïdjan devrait négocier non pas avec l'Arménie, mais avec la soi-disant «république de Haut-Karabagh». C'est aussi un grand coup porté au processus de négociation. Tout d'abord, l'Azerbaïdjan ne négociera jamais avec le régime de la junte de jouet. Deuxièmement, les tentatives visant à modifier le format des négociations montrent une fois de plus que l'objectif principal de l'Arménie est de perturber les négociations et de maintenir le statuquo. Alors que les chefs d'état des pays coprésidents du Groupe de Minsk de l'OSCE ont déclaré à plusieurs reprises que le statuquo est inacceptable, ce qui signifie que l'occupation doit prendre fin.

Les provocations de l'Arménie contre nous ne s'arrêtent pas là. Récemment, la cérémonie de “prestation de serment” du chef de la soi-disant junte criminelle a eu lieu à Shusha, l'ancienne ville de notre ancien Azerbaïdjan. N'est-ce pas une provocation? C'est une insulte contre nous.

Récemment, il a été décidé de transférer le parlement de la soi-disant “république de Haut-Karabagh” dans l’ancienne ville de l’Azerbaïdjan-Choucha. C'est une autre provocation. Récemment, le premier ministre de l’Arménie a déclaré que des formations militaires “volontaires” rassemblant des dizaines de milliers de personnes seraient créées. Pourquoi est-ce nécessaire? Avec qui vont-ils se battre? C'était l'étape de la préparation de la provocation commise aujourd'hui contre l'Azerbaïdjan. J'ai déjà dit à plusieurs reprises, y compris récemment lors d'une réunion de l'ONU, que l'Arménie se prépare à une nouvelle guerre, l'Arménie doit être arrêtée et sera arrêtée.

L’Arménie mène une politique de colonisation illégale dans les territoires occupés. Récemment, plusieurs familles arméniennes de Liban ont été installées dans le Haut-Karabagh, y compris à Choucha, une ancienne ville d'Azerbaïdjan. C'est un crime de guerre. Cela est totalement contraire à la Convention de Genève. L'Arménie répondra de ce crime. C'est une autre provocation contre nous. La colonisation dans les territoires occupés est un crime et cette politique est poursuivie par l'Arménie depuis de nombreuses années. Le fait est que la population du pays diminue en raison de la situation économique, politique et sociale difficile en Arménie. L'Arménie a une crise démographique et ne dispose pas des ressources humaines nécessaires pour placer sa population dans les territoires occupés. Ils comptent donc sur des arméniens vivant à l'étranger. Cette politique se poursuit actuellement. Parallèlement, selon les informations exactes dont nous disposons, l’Arménie a procédé à une colonisation illégale dans certains nos territoires occupés. Les noms de nos régions, villages changent. Le patrimoine historique des Azerbaïdjanais est effacé. Nos monuments historiques sont détruits. Les mosquées azerbaïdjanaises sont détruites, insultées. L'Arménie élève des vaches et des porcs dans nos mosquées. C'est la plus grande insulte au monde musulman tout entier. Les tombes de nos ancêtres sont détruites par des tracteurs. Ce sont les fascistes, les vandales, les sauvages qui le font."

Dans le même temps, les récents exercices militaires dans les territoires occupés doivent être considérés comme une nouvelle provocation de l'Arménie pour nous. Parce que ces exercices ont un objectif: attaquer l'Azerbaïdjan, tirer sur la population civile et occuper de nouvelles territoires! Tous les faits que j'ai mentionnés montrent une fois de plus qu'aujourd'hui la source du danger dans la région est l'Arménie et sa politique laide.

L'Azerbaïdjan n'a recouru à aucune provocation. L'Azerbaïdjan défend simplement ses intérêts, soutient sa position et mène sa politique. Nous avons déclaré à plusieurs reprises que le Haut-Karabagh est un territoire historique de l’Azerbaïdjan et c'est vrai. Quand le premier ministre de l’Arménie dit que “le Karabagh est l'Arménie", c'est un mensonge. Quand je dis que "Karabagh est l’Azerbaïdjan", c'est vrai. Le monde entier reconnaît le Haut-Karabagh comme faisant partie intégrante de l'Azerbaïdjan. La justice historique est de notre côté. Parce que c'est notre terre natale, notre terre ancestrale. Le droit international est de notre côté. Toutes les organisations internationales reconnaissent l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan. Tous les pays reconnaissent l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan. Les décisions et résolutions adoptées dans le cadre des organisations internationales confirment clairement l’appartenance du Haut-Karabagh à l’Azerbaïdjan. Quatre résolutions du Conseil de Sécurité des Nations Unies stipulent que les forces armées arméniennes doivent être retirées immédiatement, complètement et inconditionnellement des territoires occupées. Près de trente ans, ces résolutions restent sur le papier. Près de trente ans des négociations sont menées dans le cadre du groupe de Minsk, à l'issue desquelles l'Arménie, en commettant régulièrement des provocations militaires, a paralysé le processus de négociation. Toutes les autres grandes organisations internationales défendent notre position juridique. Le Mouvement des pays non Alignés est la deuxième plus grande institution internationale après l'ONU, aujourd'hui présidé par l'Azerbaïdjan. Ils ont adopté une résolution juste sur le conflit. L'Organisation de la Coopération Islamique a adopté des résolutions justes. Les décisions de l'OSCE et les résolutions du Parlement européen soutiennent notre position. Notre position est fondée sur le droit international et la justice. Nous nous battons sur notre terre. Aujourd'hui, l'armée de l’Azerbaïdjan frappe l'ennemi sur les terres azerbaïdjanaises. Aujourd'hui, l'armée de l’Azerbaïdjan protège, défend l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan sur son territoire. Que fait un soldat arménien sur notre terre?! Que fait l'armée arménienne sur notre terre?! Ce n'est un secret pour personne que 90% du personnel de “l'armée de Haut-Karabagh” est composé de citoyens de l’Arménie. L'Arménie est un état occupant, cette occupation doit prendre fin et prendra fin. Notre cause est juste. Nous allons vaincre. Le Karabagh est notre, le Karabagh est l'Azerbaïdjan!